Mel's Healing Pilgrimage 2016

Links to the Camino de Santiago pilgrimages are on the navigation links to the right of the web page.


Monday, October 12, 2015

Beatitudes 2.0

Photo by Christina Honchell
Lutheran Pastor Nadia Bolz-Weber came to visit All Saints Pasadena once again, this time with her new book "Accidental Saints". I was working the photo booth but got especially excited when I was asked to lead the final hymn Amazing Grace, after her presentation finished.

It was the culmination of an hour of talks, filled with prayers and stories that touched all of us in the church. Theologically, there wasn't anything that differed markedly from what we at All Saints Pasadena usually hear from our pulpit. What felt different was her delivery.

She's direct and to the point. She doesn't shirk from swearing. Nadia sticks to being her authentic self. She did confide that she's had discussions in the past with her bishop about her communication style, but by being true to herself, she shows herself to be more honest and believable in her relationship with God.

That's not to say that those who don't swear have an untrue relationship. She just won't change herself superficially just to be polite.


One of the most moving moments was when Nadia shared her modern Beatitudes. I include them here for you.


Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are the agnostics. Blessed are they who doubt. Those who aren’t sure, who can still be surprised. Blessed are they who are spiritually impoverished and therefore not so certain about everything that they no longer take in new information. Blessed are those who have nothing to offer. Blessed are they for whom nothing seems to be working. Blessed are the pre-schoolers who cut in line at communion. Blessed are the poor in spirit. You are of heaven and Jesus blesses you.

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.Blessed are they for whom death is not an abstraction. Blessed are they who have buried their loved ones, for whom tears are as real as an ocean. Blessed are they who have loved enough to know what loss feels like. Blessed are the mothers of the miscarried. Blessed are they who don’t have the luxury of taking things for granted any more. Blessed are they who can’t fall apart because they have to keep it together for everyone else. Blessed are the motherless, the alone, the ones from whom so much has been taken. Blessed are those who “still aren’t over it yet.” Blessed are they who laughed again when for so long they thought they never would. Blessed are those who mourn. You are of heaven and Jesus blesses you.
Blessed are the meek, for they will inherit the earth. Blessed are those who no one else notices. The kids who sit alone at middle-school lunch tables. The laundry guys at the hospital. The sex-workers and the night shift street sweepers. Blessed are the losers and the babies and the parts of ourselves that are so small. The parts of ourselves that don’t want to make eye contact with a world that only loves the winners. Blessed are the forgotten. Blessed are the closeted. Blessed are the unemployed, the unimpressive, the underrepresented. Blessed are the teens who have to figure out ways to hide the new cuts on their arms. Blessed are the meek. You are of heaven and Jesus blesses you.

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. Blessed are the wrongly accused, the ones who never catch a break, the ones for whom life is hard – for they are those with whom Jesus chose to surround himself. Blessed are those without documentation. Blessed are the ones without lobbyists. Blessed are foster kids and trophy kids and special ed kids and every other kid who just wants to feel safe and loved and never does. Blessed are those who hunger and thirst for righteousness. Blessed are they who know there has to be more than this. Because they are right.

Blessed are the merciful, for they will receive mercy. Blessed are those who make terrible business decisions for the sake of people. Blessed are the burnt-out social workers and the over worked teachers and the pro-bono case takers. Blessed are the kids who step between the bullies and the weak. Blessed are they who delete hateful, homophobic comments off their friend’s Facebook page. Blessed are the ones who have received such real grace that they are no longer in the position of ever deciding who the “deserving poor” are. Blessed is everyone who has ever forgiven me when I didn’t deserve it. Blessed are the merciful for they totally get it.

As you can see she took the original and expanded them with examples that may resonate more effectively to the modern ear, especially here in the USA. The original Beatitudes are from the Sermon on the Mount and are in Matthew 5:3-11.




Blessed are the poor in spirit,
    for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are those who mourn,
    for they will be comforted.
Blessed are the meek,
    for they will inherit the earth.
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
    for they will be filled.
Blessed are the merciful,
    for they will be shown mercy.
Blessed are the pure in heart,
    for they will see God.
Blessed are the peacemakers,
    for they will be called children of God.
Blessed are those who are persecuted because of righteousness,
    for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.

I can't stop thinking about this updated list. It's similar but it focuses on things that are more tangible, more direct. They arise from stories in the pews and in the streets. She didn't change the blessings. She painted real faces, faces awash in tears, of those who the blessings are poured upon.


So since her talk, I've been thinking about my own examples of the Beatitudes. Her examples are from her ministry. We all have different ministries and my will seem different from hers. After much reflection, I find the my list to be already formed in my head but, until now, not written down.

Blessed are the poor in spirit,
    the spiritual but not religious
    the seekers of their authentic selves
    the suffering who begin to doubt because the pain never seems to end
    the sick who fear their own bodies
    the stranger in our midst who needs a smile, a hug, a friend
    the child afraid to venture outside lest the bullying return
    the scared who fear coming home lest they return to a place of anger and judgment
for theirs is the kingdom of heaven.

Blessed are those who mourn,
    the spouse who lost the person they've loved deeper than we can understand
    the lovers who no longer find the trust and joy in each other's arms and say goodbye
    the child who doesn't understand why her parent won't be coming home anymore
    the friends who viewed a couple as one, as was meant to be, but now just find hollow eyes
    the family shocked at the loss of someone taken too soon by gun violence
    the relatives whose loss is viewed by others as collateral damage
    the breaking hearts who did not even have a chance to say goodbye
    the silent who must watch dementia steal someone's memories away leaving just a body
for they will be comforted.

Blessed are the meek,
    the teenager who stays in the closet, fearing that the name of their love will be discovered
    the pained who turn to the bottle or to pills to give them strength and energy
    the thinker and artist that lacks the opportunity to share
    the pastors who heal others but wonder who will tend to them
    the friend who realizes that somehow their bodies and souls don't fit a M/F binary
    the nurse who washes our sores    
    the friend that listens to hear us, watches to see us, and grabs our hands to hold us
for they will inherit the earth.

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
    the foreigner who is told to leave and go to a place of fear and hunger
    the friends who cannot walk down the street in a hoodie or even complain about injustice
    the mother who just wants to get affordable medical care to plan a family
    the inmate facing the final judgment of Man and not our Creator
    the families torn apart because of arbitrary rules regarding homeland
    the kneeling who face violence because of their love for God, YHWH, Allah, Buddha, Shiva, ...
    the proud who won't let others impose their bigotries on them
for they will be filled.

Blessed are the merciful,
    the heros who take care of us behind our backs
    the friends that know all will benefit from roads, sanitation, health, protection, education
    the families who reach out and adopt and care for all children, not just those that look like them
    the older sibling, real or implied, who has our backs
    the comadre and compadre who listen to our problems without judging us
    the teacher who gives of their own time to care for that special child
    the mother and father, sister and brother, who just want you to be happy
for they will be shown mercy.

Blessed are the pure in heart,
    the custodians at the church, homeless shelter, and hospital
    the teachers who want the most for your child
    the person at the grocery line who lets you cut in front of them
    the staff at the store and restaurant that share the bathroom even if you didn't or can't buy anything
    the ranger who tends to our land so that future generations can marvel at Creation
    the homeowner who sees you lost, gives you water, and guides you home
    the friend who gives you a ride, cares for a prisoner, plants flowers on a trail
for they will see God.

Blessed are the peacemakers,
    the police and judiciary that understand that true safety starts in trust
    the people who unite us as a human family, rather than divide us like spoils of war
    the artists, writers, and musicians who inspire us to love and compassion
    the fire crew that calms the fearful neighborhood
    the military who put their lives on the line for our protection and not for their glory
    the unknown missionary who lies in a shallow grave for the civil rights of brothers and sisters
    the good Samaritan whose name we never knew, or whose face we've already forgotten
for they will be called children of God.

Blessed are those who are persecuted because of righteousness,
    the ones who care for the Children of God
         ignoring false idols
         ignoring their own egos
         ignoring the sense of their own righteousness
for theirs is the kingdom of heaven.

May you find examples of the beatitudes in your own life and live out the meaning of God's blessings. I invite you to share them with me, for in sharing your views of blessing, you bless me with your insight and love.

2 comments :